| | Wersja gry w jezyku portugalskim |  |
|
|
| Author | Message |
|---|
DonNizari3D
Advance Member
Posts : 71
Join date : 2008-11-13
Age : 37
Location : Lublin/Poland
|  Subject: Wersja gry w jezyku portugalskim  Thu Nov 13, 2008 6:03 pm | |
| Hi, proponuje stworzyć wersje gry w języku portgalskim  Mam takową możliwość, znajomość języka portugalskiego + wielu znajomych z krajów ktore posługują się tym językiem  (Brazylia, Portugalia) Wciągnąłem ich do gry, tak więc z chęcią wszystko przetłumaczą, myśle że język ten jest potrzebny, wtedy popularnośc gry wzrośnie
Last edited by DonNizari3D on Thu Nov 13, 2008 7:03 pm; edited 1 time in total | |
|
| | |
kemot90
Moderator
Posts : 158
Join date : 2008-11-08
Age : 34
Location : POLAND/Kalisz
| | Subject: Re: Wersja gry w jezyku portugalskim Thu Nov 13, 2008 6:47 pm | |
| doskonale, napisz dokladnie z jakich krajow moglbys miec tlumaczenia | |
|
| | |
DonNizari3D
Advance Member
Posts : 71
Join date : 2008-11-13
Age : 37
Location : Lublin/Poland
| | Subject: Re: Wersja gry w jezyku portugalskim Thu Nov 13, 2008 6:52 pm | |
| - kemot90 wrote:
- doskonale, napisz dokladnie z jakich krajow moglbys miec tlumaczenia
Nie mow że nie wiesz, pisałem na skype  Można spróbować załatwuić turecki i grecki. Edited: Można też wziąść asele lub umbro i przetłumaczyć na egipski(arabski)  Może byliby chętni. | |
|
| | |
kreon17
Posts : 2
Join date : 2008-11-13
Location : Poland/ Kalisz
| | Subject: Re: Wersja gry w jezyku portugalskim Thu Nov 13, 2008 7:14 pm | |
| a co myslisz nad szwedzkim jezykiem kogos by sie znalazlo do tego | |
|
| | |
DonNizari3D
Advance Member
Posts : 71
Join date : 2008-11-13
Age : 37
Location : Lublin/Poland
| | Subject: Re: Wersja gry w jezyku portugalskim Thu Nov 13, 2008 7:15 pm | |
| - kreon17 wrote:
- a co myslisz nad szwedzkim jezykiem kogos by sie znalazlo do tego
Fopper, Loranga, i tłumaczymy  | |
|
| | |
kemot90
Moderator
Posts : 158
Join date : 2008-11-08
Age : 34
Location : POLAND/Kalisz
| | Subject: Re: Wersja gry w jezyku portugalskim Thu Nov 13, 2008 7:17 pm | |
| nie wszystko na raz chlopaki ;D "krok po kroku" | |
|
| | |
kreon17
Posts : 2
Join date : 2008-11-13
Location : Poland/ Kalisz
| | Subject: Re: Wersja gry w jezyku portugalskim Thu Nov 13, 2008 7:25 pm | |
| trzeba rozkręcić te gierke | |
|
| | |
Roxando
Posts : 7
Join date : 2008-11-13
Age : 30
Location : Chełmno
| | Subject: Re: Wersja gry w jezyku portugalskim Thu Nov 13, 2008 9:35 pm | |
| Ale czemu na polskim forum martwicie się Brazolami/Portugalczykami mają własne forum więc niech tam spamią :> | |
|
| | |
kemot90
Moderator
Posts : 158
Join date : 2008-11-08
Age : 34
Location : POLAND/Kalisz
| | Subject: Re: Wersja gry w jezyku portugalskim Thu Nov 13, 2008 9:45 pm | |
| my nie martwimy sie nimi, tylko chcemy zeby gre przetlumaczyc na ich jezyki. W ten sposob gra sie rozwinie  | |
|
| | |
DonNizari3D
Advance Member
Posts : 71
Join date : 2008-11-13
Age : 37
Location : Lublin/Poland
| | Subject: Re: Wersja gry w jezyku portugalskim Thu Nov 13, 2008 10:28 pm | |
| - Roxando wrote:
- Ale czemu na polskim forum martwicie się Brazolami/Portugalczykami mają własne forum więc niech tam spamią :>
Znamy wielu Brazylijczyków, graliśmy z nimi w inne, niezwykle podobne gry.  | |
|
| | |
Roxando
Posts : 7
Join date : 2008-11-13
Age : 30
Location : Chełmno
| | Subject: Re: Wersja gry w jezyku portugalskim Fri Nov 14, 2008 4:00 pm | |
| No chyba że tak . Ja znałem kilku Brazylijczyków z San Paulo, byli to mili goście, ale i tak ich nie lubie za bardzo . A jak się gra rozwinie dzięki temu to niech sobie jest w tym portugalskim, a nawet po chińsku :d | |
|
| | |
kemot90
Moderator
Posts : 158
Join date : 2008-11-08
Age : 34
Location : POLAND/Kalisz
| | Subject: Re: Wersja gry w jezyku portugalskim Fri Nov 14, 2008 4:05 pm | |
| chiński jezyk juz jest ^^ - razzta wrote:
- Greek is translating, portugese is translating, brazilian is portugese, Egyptian is Arabic and it is translating... =)
| |
|
| | |
Sponsored content
| | Subject: Re: Wersja gry w jezyku portugalskim | |
| |
|
| | |
| | Wersja gry w jezyku portugalskim | |
|
